La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2025 entregó este mediodía el Homenaje al Mérito Editorial a la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC), distinción que fue recibida por su actual Presidenta, Lía Castillo Meneses; y a quienes la dirigieron anteriormente: Sayri Karp Mitastein, actual Directora de la Editorial de la Universidad de Guadalajara y Juan Felipe Córdoba-Restrepo, Director de la Editorial de la Universidad del Rosario.
En la ceremonia de premiación, el Presidente de la FIL, maestro José Trinidad Padilla López, declaró que las editoriales universitarias han sido pilares del pensamiento crítico y del avance social, particularmente en América Latina.
“En sus catálogos se encuentra el reflejo de nuestras preguntas, de nuestras luchas y de nuestras esperanzas como región. Gracias a su trabajo, las ideas nacidas en las aulas, en los laboratorios o en los centros de investigación trascienden las fronteras académicas y se convierten en parte del diálogo cultural latinoamericano. Reconocer hoy a la asociación es, por tanto, reconocer a cada editora y editor universitario que, con profesionalismo y pasión, transforma el conocimiento en patrimonio público”, dijo.
El galardón reconoce casi cuatro décadas de labor de la EULAC en la difusión del pensamiento académico y la integración del gremio editorial universitario en la región, además de la difusión del pensamiento académico.
Al recibir el premio, Castillo Meneses, quien ocupa la presidencia de la EULAC desde 2023, agradeció a la FIL por ser una plataforma que permite a las y los editores académicos, espacios para el diálogo y el crecimiento, y destacó que esta es la primera ocasión que esta feria otorga el premio no a una persona, sino a una asociación.
Recordó que la EULAC nació en 1987 en Lima, Perú y, desde entonces, la asociación ha crecido y hoy agrupa a 430 editoriales pertenecientes a doce asociaciones y redes nacionales distribuidas en los diversos países de América Latina y el Caribe.
“Por medio de proyectos colaborativos hemos demostrado que nuestros idiomas son herramientas poderosas, capaces de comunicar las ideas más complejas y los descubrimientos más innovadores. Este reconocimiento de la FIL de Guadalajara nos impulsa a redoblar nuestros esfuerzos, nos recuerda que nuestro trabajo es vital para la construcción de puentes entre nuestra región y el mundo, fortaleciendo la colaboración académica y cultural que nos define”, indicó.
Sayri Karp resaltó la labor que las editoriales universitarias han realizado a lo largo de casi cuatro décadas para acercar el conocimiento e incidir en la formación de las personas y la construcción de sociedades más democráticas.
“Las editoriales somos una casa llena de ventanas. Creemos que los libros forman y transforman a las personas y las convierten en mejores individuos; que los libros pueden cambiar el mundo, hacer que las sociedades sean más justas, más incluyentes y más democráticas. Para nosotros, los editores universitarios, idealistas conscientes, los libros son la llave para la libertad, son la puerta a la felicidad que viene con el conocimiento”, aseguró.
Juan Felipe Córdoba-Restrepo, Director de la Editorial de la Universidad del Rosario, dijo que las editoriales no tendrían un fin sin las y los lectores, quienes han crecido en cantidad e interés por las publicaciones que generan.
“Los lectores, quienes desde su lugar silencioso y anónimo, han demostrado un interés auténtico por los contenidos que hemos publicado en cada una de nuestras universidades; ellos son quienes verdaderamente nos motivan a continuar con este gratificante oficio de editar, un trabajo común. Obtener este reconocimiento, con la importancia que representa, no es únicamente una distinción en este momento, sino también una responsabilidad para el futuro”, aseguró.
Las y el homenajeado
Castillo Meneses es fundadora del capítulo de editoriales universitarias y centros de investigación o documentación en Perú (EUPerú), del que fue presidenta en sus dos primeros períodos.
Sayri Karp, actual Directora de la Editorial Universidad de Guadalajara, fue Presidenta de la EULAC desde 2015 hasta 2023. Además, es cofundadora de la Red Altexto de Editoriales Universitarias y Académicas de México, e integrante de su Consejo consultivo.
Juan Felipe Córdoba-Restrepo fue Presidente de la EULAC de 2009 a 2015. Anteriormente, presidió la Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia (ASEUC). También es consultor en Colombia del Instituto Internacional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (IESALC), organismo autónomo de la Unesco.
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“1925-2025. Un Siglo de Pensar y Trabajar”
Guadalajara, Jalisco, 1 de diciembre de 2025
Texto: Prensa UdeG
Fotografía: Gustavo Alfonzo
