A 35 años de la FIL, presentan libro con cien voces iberoamericanas
Fotografía: Gustavo Alfonzo
El libro Cien voces de Iberoamérica. FIL Guadalajara 35 años, recoge las anécdotas y sentires sobre el origen de la vocación de autoras y autores, su sentido de la lectura, las dificultades que enfrentan quienes deciden dedicarse a la escritura y, en general, sobre las vicisitudes del oficio de ser una escritora o un escritor.
Marisol Schulz Manaut, la Directora General de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) resaltó el significado del texto que reúne, a 35 años de la fundación de la máxima fiesta de los libros iberoamericana, quiénes iniciaron y cómo se consolidaron “lo que constituye un gesto de solidaridad”.
El libro editado por la Editorial Universidad de Guadalajara está compuesto por las fotografías y biografías de 50 escritores y 50 escritoras que representan narradores, poetas, dramaturgos, ensayistas y críticos de 18 países iberoamericanos, entre ellos autores provenientes de culturas originarias.
La académica e investigadora de la UdeG, Patricia Córdova Abundis, coordinadora general del libro, atribuyó la idea del texto al licenciado Raúl Padilla López, presidente de la FIL de Guadalajara, quien en el otoño de 2019 imaginó un texto como reconocimiento a las escritoras y escritores.
“A finales de 2019, Maj Lindström y Vanessa Robles caminan por los pasillos y se escurrían por distintos recintos de la Feria para fotografiar y entrevistar a escritoras y escritores”.
Hay historias tan diferentes: desde los escritores que desarrollaron su oficio bajo buenas labores y otros que se dedicaron a trabajos como la limpieza, cantar en la calle o dedicados por años a la burocracia, entre otras ocupaciones, para forjar su carrera de escritor.
La autora de las biografías, la periodista y académica Vanessa Robles, emprendió la tarea de entrevistar a las cien voces pensando que se trataba de personas ricas y famosas.
“Descubrí que no, que ni tienen la vida resuelta ni siempre tienen dinero, como yo pensaba, y no empezaron a escribir cuando eran jóvenes”. Muchos empezaron a los 40 o 50 años de edad.
Descubrió que no todos esperan a su musa, no siempre están creando ni siempre son fascinantes.
“También me di cuenta de que lo que algunos consideramos logros editoriales, para las personas que escriben no lo son, tienen otros más personales que ni siquiera conocemos”.
Vanesa Robles consideró que, aunque hay cien voces “hay que buscar más voces de la literatura infantil y de adolescentes”.
La fotógrafa Maj Lindström, destacó la dificultad del retrato fotográfico y más en sesiones cortas e improvisadas durante la FIL de Guadalajara: “me encanta retratar a las personas, para mí es lo más interesante de mi profesión. Todos somos muy complejos: para un buen retrato hay que captar algo de la persona, un gesto, una mirada, la forma de poner el cuerpo. Todo combinado y el juego de las luces.”
Maj Lindström retrató a 89 autores y once fotógrafos prestaron sus imágenes para completar la colección. Los fotógrafos son Eva Becerra, Natalia Becerra, Ana Cristina Rodríguez Martínez y Paola Villanueva Bidault, Bernardo De Niz, Paula Islas y Silvio Fabrykant.
El Consejo Editorial estuvo conformado por Ángel Ortuño, Cecilia Eudave, Igor Lozada, Laura Niembro, Luz Eugenia Aguilar Jefa del Departamento de Letras, Maj Lindström, Mariño González, Omar Avilés, Sayri Karp, Silvia Eugenia Castillero, Vanesa Robles y Patricia Córdova Abundis.
Este Consejo eligió a cuatro estudiantes de letras hispánicas, entrenados por Vanessa Robles, que investigaron a los autores seleccionados para escribir semblanzas de los escritores, información incluida en el apéndice de la obra. Los estudiantes son Evangelina Linares, Ingrid Jazmín Magdaleno Lomelí, Eduardo Daniel Álvarez Pinto y Jacqueline Hernández.
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Adrián Montiel González
Fotografía: Gustavo Alfonzo
Fotografía: Gustavo Alfonzo
La contingencia sanitaria por COVID-19 hizo más complejos los procesos judiciales en el país al acumular un nuevo tipo de casos judiciales generados por esta enfermedad, afirmó el ministro José Ramón Cossío Díaz, Ministro en retiro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, durante la presentación del libro Gobernanza judicial concepto, retos y perspectivas, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2021.
“Antes de llegar el COVID-19 estábamos bastante mal en términos de justicia del país, con COVID, los problemas se nos han acumulado y exacerbado. Al número ordinario de asuntos que se producen en divorcios, despidos que tienen una media razonablemente estable se les va a presentar un problema que es que los juzgados estuvieron cerrados y una enorme cantidad de asuntos se bloquearon y no tenían el flujo ordinario para salir; a ese número que se presenta cada año se van a unir los problemas que tienen una génesis en COVID, como son problemas de seguros, incumplimientos de contratos y despidos y ese es uno de los problemas más severos que vamos a tener”, advirtió.
Añadió que este problema de procesos contribuirá a deteriorar más la convivencia social debido a que los conflictos no se resuelven a tiempo.
El ministro fue uno de los presentadores del libro editado por Porrúa y coordinado por el maestro Luis Enrique Villanueva Gómez, Presidente de la Cuarta Sala Civil del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Jalisco y el maestro Juan Carlos Guerrero Fausto, académico de la División de Ciencias Económicas, Empresa y Gobierno del Centro Universitario de Tonalá.
El diputado Tomás Vázquez Vigil, presidente de la Comisión de Justicia del Congreso del Estado de Jalisco señaló que pensar y aplicar el derecho ha dejado de ser una especulación filosófica o un tema exclusivo de juristas para convertirse en una realidad cotidiana mediante el debate público.
María del Carmen Carreón Castro, académica de la Universidad Nacional Autónoma de México alabó el trabajo para coordinar los 22 ensayos y 32 autores que aparecen en este libro hablando de un tema complejo como es el poder judicial en el que el ciudadano tiene que estar primero.
“Nos dan a notar la necesidad de voltear a ver al ciudadano en el centro de la toma de decisiones y como los juzgadores, es importante que cuenten con los conocimientos y la capacidad para resolver en tiempo y forma, también que no siempre tienen las capacidades o los conocimientos para ver la parte administrativa que va inherente”, señaló.
La magistrada Maruja Otilia Hermoso Castro, Jueza titular del Sexto Juzgado Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Perú aseguró que el libro aporta ideas para mejorar el servicio de justicia y poner en el centro a las personas y su diversidad, además de velar porque la justicia sea pronta.
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Mariana González-Márquez
Fotografía: Fernanda Velazquez
Fotografía: Fernanda Velazquez
Está bien fácil: una persona trans es alguien que no se identifica con el género que le dijeron que tenía que asumir, sólo porque nació con una vulva o un pene.
Una persona no binarie es alguien que no se identifica como hombre ni mujer, o quizá sí, pero ambas de forma temporal, al mismo tiempo o permanente.
Y el término “elle” (“them” en inglés) es el pronombre que millones de personas en el mundo han decidido asumir, porque el de “él” y “ella” no les representa.
Para abundar en estos conceptos y lo urgente de la realidad que viven personas con identidades disidentes, se realizó la charla “Ellas, ellos, elles: una radiografía del mundo trans”, en el marco de FIL Joven.
Ahí, el activista Aletze Estrada y la artista Luisa Almaguer compartieron mucho de lo que tiene que lidiar alguien trans en México, ante un nutrido público que en todo momento compartió sus dudas y opiniones.
“Esa construcción de identidad es personal, pero (cuando se trata de ser trans) hay una presión social (patriarcal y machista) que asesina a las personas que no se sienten identificadas con lo que les dijeron que eran, basados en sus genitales”, dijo Almaguer.
Sobre lo molesto que puede ser para muchas personas el hecho de tener que reaprender que existen formas de vida más allá que el del hombre y la mujer heterosexual, ambos presentadores indicaron que “hay tantos sexos como los que tengan que existir”.
“Los seres humanos construimos nuestra identidad a lo largo de nuestra vida”, añadió Estrada, quien apuntó que hay personas que se descubren trans desde que son menores de edad hasta muchos años ya vividos.
“Las personas trans existimos mucho antes que los medios de comunicación”, indicó Almaguer, quien además cuestionó por qué en las series, las películas y hasta las telenovelas hay representatividad trans y no así en los libros y la academia.
“Estos lugares como las ferias de libros nunca han recibido chido a las personas trans, muchos de esos espacios son no seguros. ¿Por qué nos ha costado más trabajo vernos representados en los libros? Será un tema de mayor elitismo y clasismo”, agregó.
Ella retó al público a que le llevaran diez libros que representen a una persona trans con dignidad y sin estar basado en el modelo binario, blanco y cisgénero.
Recordó que la esperanza de vida de una mujer trans en Latinoamérica es de 35 años.
“No soy tu compañera, soy tu compañere”
Hace pocos meses le joven Andrea Escamilla se hizo viral en redes sociales con un video en el que se le muestra gritándole de forma desesperada a otro joven que le dejara de decir “compañera”, y que se le refiriera como “compañere”.
Dicho contenido alcanzó la discusión en las redes, donde lo que imperó fueron las burlas, el odio, los memes y las críticas hacia una persona que lo único que pedía era que le respetaran el pronombre con el que se identifica: “elle”.
Sobre dicha situación, un integrante del público cuestionó a Aletze y Luisa, a lo que refirieron como una una falta de respeto básico hacia otra persona.
“Se trata de una persona no binaria que explotó. No debieron de haber explotado tanto su imagen; el tema importante debería girar sobre por qué es importante el uso del lenguaje incluyente”, indicó Aletze Estrada.
“El tema genera discurso de odio con titulares como el de ‘compañere’. Las personas trans en el país están precarizadas; si no le pueden decir por el pronombre que quiere, imagínense en lo demás”, subrayó.
“Los pronombres respetan la identidad de cada quien. Es como si llegaran y te dijeran un nombre que no es tuyo, es tan simple como eso: es una forma de respetar el pronombre con el que te identificas”, indicó Luisa Almaguer.
Recalcaron que pese a lo que diga la RAE o los conservadores de la lengua, ésta se construye y permite explicar las realidades, por lo que al no mencionarlas éstas se invisibilizan.
Combatiendo el supuesto “deber ser”
Ser trans no siempre implica que necesariamente la persona se asuma como hombre o mujer (binario), ni que luzca femenino o masculino; sino que se trata de una identidad que no es fija, incluso existen quienes lo viven de forma mutable.
En eso hicieron énfasis los presentadores, pues exhortan a que la gente deje de apegarse al ideal heterosexual, heteronormado, blanco y cisgénero (personas que sí asumen su género con respecto al que le asignaron al nacer).
“El género es un constructo social. Hay que tener un poco más de curiosidad de lo que nos es ajeno. Está bien que no lo comprendas. Yo, aunque soy hombre trans, no sé lo que es ser una mujer trans ni una persona no binaria”, explicó Aletze Estrada.
Pues, dijo, su proceso hacia lo masculino es más aceptado “porque estamos en México, un país sumamente machista”.
Aletze Estrada se dijo agradecido de que se realizara este encuentro porque incide en transformar los imaginarios sociales sobre la diversidad de identidades de género.
Indicaron que un enemigo autonombrado contra las personas trans es el de las feministas radicales transfóbicas, que se basan en un discurso biologista que se sustenta en que las mujeres trans “no son lo suficiente mujeres” porque no nacieron con vulva, mientras que a los hombres trans los ven como traidores.
“Y ahora nos estamos cuidando de feministas radicales en los espacios feministas que reproducen el discurso colonial violento. El feminismo está siendo tocado por las derechas y los discursos fascistas (que son altamente peligrosos)”, advirtió Luisa Almaguer
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Iván Serrano Jauregui
Fotografía: Abraham Aréchiga
Fotografía: Abraham Aréchiga.
Naranja mecánica, la película más censurada en la historia del cine hoy parece una comedia; a más de 40 años de su estreno ha perdido completamente su capacidad de impacto en el receptor.
Esta cinta fue el detonante para que la antropóloga argentina Rita Segato indagara sobre la pedagogía de la crueldad ante la pérdida de la sensibilidad humana; esto lo contó en la conferencia titulada “Contra la pedagogía de la crueldad: la experiencia vincular y comunitaria de las mujeres”, celebrada en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL 2021).
“Estamos sometidos a una pedagogía que nos va encalleciendo, o a una programación neurofisiológica. En el entrenamiento es posible elegir, en la programación no, y hay una reestructuración de nuestra sensibilidad y personalidad. La personalidad modal de nuestro tiempo tiene una estructura psicopática, no siente. En el mundo se han normalizado al extremo las formas de crueldad”, señaló.
Consideró que a pesar del movimiento feminista no se ha conseguido contener o disminuir los feminicidios, y ha sido por una excesiva fe estatal, una fe jurídica que no comparte para nuestros países, ya que el Estado fracasa a pesar del avance en las leyes.
“Nuestros pueblos nunca han dejado de ver al Estado con exterioridad con relación a lo que gestiona y la vida de las personas, del territorio y todo lo que existe. Nunca perdieron esa distancia de exterioridad porque no son el producto de una historia de aquí, y por más que pasamos leyes, no tocamos la vida de la gente”, agregó.
Dijo que la violencia es para mostrar que los territorios están apropiados por la ausencia del Estado, por su incapacidad y falta de legitimidad en el territorio que administra, y así se generan formas de comunicar que el territorio está adueñado, son crímenes de jurisdicción.
La doctora Carmen Chinas Salazar, investigadora de la Universidad de Guadalajara (UdeG), Coordinadora local del Laboratorio de Conocimiento “Visiones de Paz” del Centro de Estudios Latinoamericanos Avanzados (CALAS), expresó que México se encuentra inmerso en una crisis humanitaria.
“En materia de desaparición de personas hay más de 94 mil sin ser localizadas hasta la fecha, y la mayoría de desaparecidas tienen entre 14 y 16 años, lo que nos lleva a pensar en el tema de la trata. Existe una grave crisis forense: se ha denunciado que hay más de 52 mil cuerpos sin identificar y las fosas clandestinas son muestra de ello. Jalisco tiene tres de los cuatro municipios de los que se han recuperado más cuerpos de fosas clandestinas a nivel nacional entre 2018 y 2021”, informó Chinas Salazar.
Precisó que en México entre diez y once mujeres son víctimas de feminicidio diariamente, y además ocupa el lugar número uno en embarazo infantil y en la promoción de pornografía infantil en el mundo.
El miembro fundador del Centro Merian de Estudios Latinoamericanos Avanzados, Joachim Michael, expresó que el mundo actual enfrenta enormes desafíos, entre los cuales figuran la previsible escasez de recursos naturales y el cambio climático, que nos exigen cambiar nuestra forma de estar en el planeta, y si no aprendemos a convivir de manera pacífica, será aún más difícil atender a estos retos.
“Los que nos comprometemos a combatir la violencia, aprendemos con Rita Segato, que la violencia no es una consecuencia de problemas de otra orden, como la desigualdad social o la falta de oportunidades, la violencia se aprende”, indicó.
El académico lamentó que el Estado no ha sido capaz de evitar los desastres de violencia colectiva, la violencia individual o doméstica; por ese motivo entienden la importancia de iniciativas y movimientos ciudadanos para contrarrestar este problema.
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Laura Sepúlveda
Fotografía: Iván Lara González
Fotografía: Iván Lara González
En América Latina 55 por ciento de la población no tiene garantizado un pleno acceso a los derechos, servicios y oportunidades, reflexionó el Coordinador para los países andinos de ONU Hábitat, doctor Roy Chiti, quien añadió que esto se debe a la manera en que están gestionadas, planificadas y gobernadas las ciudades.
Lo anterior fue dicho durante el conservatorio “Nuevos retos de las metrópolis en América Latina”, como parte del foro Arquitectura y Patrimonio en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (ArpaFIL 2021), realizado este jueves en el auditorio Ignacio Díaz Morales del Centro Universitario de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD) de la UdeG.
Chiti, arquitecto y urbanista de origen italiano, explicó que esta conclusión fue obtenida a través de un marcador que busca medir la capacidad de inclusión e integración de una ciudad, el cual fue realizado en nueve localidades de la región, tales como Lima, Barranquilla, Panamá, Quito, Santo Domingo, entre otras.
“Vimos que todas (están) o ligeramente por debajo, y no llegan a la suficiencia, esto no sería el gran drama; sin embargo, casi 50 por ciento de la superficie de la ciudad no tiene estas características e indicadores que la hacen inclusiva y, por lo tanto, carecen de una perspectiva de prosperidad para todos. Además, 55 por ciento de la población se encuentran por debajo del lumbral”, informó.
En las últimas décadas se observa una disminución de áreas planificadas en América Latina, las cuales pasaron de 75 por ciento, a finales de la década de los 80, a 45 por ciento en la actualidad. Eso genera menos productividad, alta demanda de movilidad y desigualdad, advirtió.
“Al final, sabemos que si no hay una intervención de los gobiernos es muy difícil obtener accesos mejores, y sabemos que todos esos procesos son círculos viciosos; si uno nace en esas áreas con estas pocas oportunidades, es muy probable que sea difícil salir de este círculo, por lo que desde la planificación tenemos bastantes herramientas” para cambiar este panorama.
En el conversatorio participaron también las investigadoras del Instituto de Tecnología de Illinois, doctora María Villalobos y del Politécnico de Milán, doctora Antonella Contin.
Contin comentó que China quiere invertir en infraestructura en América Latina, sobre todo en Argentina y Bolivia, lo cual es una noticia que nos habla de globalización.
La arquitecta y urbanista dijo que estas inversiones nos hablarán de nuevas centralidades metropolitanas: “Lo que tenemos que hacer como universidades es aconsejar a los políticos sobre los datos a tomar en cuenta para no borrar el carácter y los valores de nuestros territorios”, resaltó Contin.
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Eduardo Carrillo | CUAAD
Fotografía: Melanie Mascorro
Fotografía: Melanie Mascorro
Analizar el papel de las tecnologías que utilizamos y evaluar su pertinencia a partir del modelo que promueven fue uno de los llamados que hizo la doctora Paola Ricaurte Quijano, investigadora del Instituto Tecnológico de Monterrey, durante la conferencia “Regímenes de visibilidad y resistencias a la educación vigilada”, que impartió en el XXIX Encuentro Internacional de Educación a Distancia, de UDGVirtual.
La académica explicó que son los valores del mercado los que rigen el modelo actual del mundo y que dichos valores, asociados con el control y la vigilancia, tienen un impacto importante en el ámbito educativo.
“Enfatizar en que las decisiones pedagógicas constituyen decisiones políticas y tienen implicaciones no solamente para el aprendizaje, sino en el modelo de mundo que estamos intentando construir”, comentó la experta.
Ricaurte Quijano mencionó que la influencia de este modelo se ha visto de manera más acentuada en la educación mediada por tecnología sobre todo en el contexto de la pandemia en donde el tránsito hacia la virtualidad fue automatizado para responder de manera urgente y que en ese proceso se optó por tecnologías privativas de fácil acceso.
“Las universidades rápidamente tuvieron que diseñar estrategias y decidir qué era lo que iban a hacer para continuar con la oferta de sus servicios educativos”, agregó.
De acuerdo con la investigadora, este contexto puso a los docentes en una situación compleja de cómo gestionar un régimen digital obligado y se puso sobre la mesa el tema de la gestión de las pantallas y de las cámaras, en el que se optó por un régimen de visibilidad que exigía tener prendidas las cámaras.
Estos regímenes de visibilidad o invisibilidad son una dimensión importante y constitutiva de la identidad de los sujetos, y que pone en juego nuestras concepciones sobre lo que debe ser público y lo que debe ser privado”, indicó.
La académica presentó testimonios de estudiantes que expusieron la forma en que se sintieron vulnerados por esta exigencia de los docentes por mantener sus cámaras encendidas y estar siempre en pantalla. “Constituyeron un acto de violencia que puso en primer plano, el control, antes que el reconocimiento”.
“No es fácil, porque cuestionar nuestras prácticas en término de nuestras prácticas, implica cuestionar un modelo. No necesariamente tiene que ser bien recibido o bien entendido, mucho está en el trabajo con los estudiantes”.
La académica invitó a hacer un ejercicio crítico teniendo en consideración la experiencia y opinión de los estudiantes.
“Si nosotros como maestros no comenzamos hacer un ejercicio crítico sobre lo que implica el proceso de aprendizaje, es difícil que podamos construir esa narrativa hacia nuestras instituciones”, aseguró.
La conferencia estuvo moderada por el doctor Dr. Rodrigo González Reyes, profesor de UDGVirtual, y puede consultarse en el canal de YouTube de UDGVirtual. Las actividades del Encuentro continuarán hasta este viernes 3 de diciembre y pueden seguirse en vivo a través de la página de Facebook.
Atentamente
"Piensa y Trabaja"
"Año del legado de Fray Antonio Alcalde en Guadalajara"
Guadalajara, Jalisco, 2 de diciembre de 2021
Texto: Karina Alatorre | UDGVirtual
Fotografía: Cortesía UDGVirtual