El teatro no es un espectáculo pasivo, sino una experiencia que transforma a ambas partes. Sin embargo, el peor miedo en el teatro es enfrentarse a una butaca vacía. Sin el apoyo del público no sería posible representar una puesta en escena.
Por eso, los espectadores fueron quienes definieron a los ganadores de la Tercera Edición de los Premios del Público a lo Mejor del Teatro realizada en el Conjunto Santander de Artes Escénicas.
“Risaukuru”, con cuatro premios (entre ellos mejor Actor y Mejor Puesta en Escena) y “Una corona para Claudia”, también con cuatro (incluyendo Mejor Actriz y Mejor Texto Dramático) dominaron esta ceremonia.
La mejor puesta en escena fue "Risaukuru", producción del colectivo ¿Qué tienes en la nariz?, dirigida y protagonizada por Manu García. Es la historia de un barrendero de la ciudad que se encuentra en la constante búsqueda de objetos que le sirvan para realizar ritmos musicales y composiciones de todo tipo y quien tiene el sueño de transformar su basura y su diablillo de carga en un carro de la fórmula 1.
Ángel Igor Lozada Rivera Melo, Secretario de Vinculación y Difusión Cultural, informó que los teatros de la Universidad de Guadalajara se presentaron en 2019, 48 obras, con 259 funciones, que convocaron a 21 mil 933 espectadores. Marzo y septiembre son los meses en los que la gente acudió más al teatro.
"Enfrentarnos a la butaca vacía es como un escritor que se enfrenta a una página vacía. Hemos logrado tener cifras interesantes, por eso hay que volver a recordar el trabajo que hacen ustedes para que la gente venga. Una vez que se apagan las luces el escenario queda vacío, pero en la comunidad queda algo más. Esta es una lectura de 360 grados. Queremos que estos premios sean una provocación", explicó el director de Cultura UDG.
Señaló que han logrado reducir los tiempos de liquidación, de 9 meses a un mes y medio. Explicó que en 2020 el reto es reducir de mes y medio a tres semanas.
Los ganadores recibieron una pequeña butaca diseñada por Adrián Guerrero e intervenidas por distintos artistas.
"Las artes deben convivir entre sí. Las artes comienzan a ensimismarse y a separarse. Por eso invitamos a los artistas plásticos a intervenir estas butacas", añadió Lozada.
Gabriela Araujo fue la ganadora del premio Willy Aldrete a la Trayectoria Teatral. Ella pidió un aplauso para el gran Willy que da su nombre a este galardón.
"Muchas gracias querida Universidad. Y gracias a todos ustedes compañeros por conocer a quien les habla, que pisa el umbral de la maravillosas vejez. Siempre fui la niña del teatro y me emociono al ver tantos jóvenes haciendo cosas maravillosas. Gracias y no tengo más que agradecerles que con un poema de Pita Amor: Yo soy de papel de China, llena de fuego candente, soy alquimista y vidente, mi capacidad divina, mi eternidad, ascendente", señaló la legendaria actriz entre ovaciones del público.
La ceremonia dejó una colección de frases de los triunfadores: "Gracias por hacer que el teatro esté vivo", señaló la ganadora del Premio a Mejor Actriz, Luisa Cortés. "Abrazo a todos los clowns por hacer esto que parece que no es teatro, pero si es", apuntó Manu García, designado como Mejor Actor.
"Lo comparto con todo cariño para mis compañeros", indicó Mauricio Cedeño, quien obtuvo la butaca a Mejor Director por “Una corona para Claudia”.
Jose Daniel Morales González, quien es un ciudadano que asiste de manera frecuente a las puestas en escena, fue reconocido como Embajador Del Teatro: "Yo represento al Público y a esos individuos que ríen, lloran o se aburren. Este premio reafirma mi pasión por el teatro", dijo el entusiasta espectador.
La entrega, que emulaba el más puro estilo de la ruleta de Las Vegas para ir revelando a cada ganador, fue conducida por Cassandra Shangerotti y Hernán del Riego.
*GANADORES PREMIOS DEL PÚBLICO A LO MEJOR DEL TEATRO*
A t e n t a me n t e
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 26 de enero de 2020
Texto: Julio Ríos
Fotografía: Iván Lara González
Esta mañana, autoridades de la Universidad de Guadalajara ofrecieron una rueda de prensa para hablar sobre el coronavirus (2019-nCoV) surgido en la región de Wuhan, China y con presencia en ocho países con casos confirmados. Pese a la información de alarma que circula en redes sociales, es importante recordar que hasta el momento no se ha confirmado un solo caso en México, por lo que no hay razones para estar en alarma, afirmó el Rector del Centro Universitario de Ciencias de la Salud (CUCS), doctor Francisco Muñoz Valle.
El rector del CUCS recordó que una persona que presente un cuadro respiratorio agudo, dolores musculares y de articulaciones, fiebre, dificultad para respirar, tos, dolor de cabeza y secreción nasal, no debe autorrecetarse, sino acudir al médico para que le dé el tratamiento adecuado. Aclaró que lo más probable es que dichos síntomas sean efecto de muchos de los virus que circulan esta temporada invernal como el H1N1, H3N2 y otros coronavirus (principal causa de catarro común), pero el médico es el encargado de revisar el caso y tratar al paciente.
Señaló que los médicos tienen que considerar variables como un viaje a China, a las regiones donde se presentan casos como Wuhan, en los 14 o 15 días previos, o que el paciente haya estado en contacto con alguien que visitó ese país asiático, o con una persona con diagnóstico comprobado de coronavirus 2019-nCoV.
El Director General del OPD Hospital Civil de Guadalajara (HCG), doctor Jaime F. Andrade Villanueva, aclaró que los casos sospechosos tienen un cuadro respiratorio superior (en nariz, cavidad nasal, boca, garganta –faringe– y laringe), además del antecedente de haber viajado a China, a la región donde se presentan los casos o estado en contacto cercano con un caso confirmado.
Explicó que los casos confirmados son aquellos que tienen síntomas, más una prueba positiva contundente de biología molecular.
Dijo que para el caso de los coronavirus no hay por el momento un antiviral conocido que elimine o depure más rápidamente el virus. Por lo tanto, ante casos graves o desarrollo severo de la enfermedad, tienen que tomarse medidas de soporte mediante ventilador artificial, buena oxigenación, esperar a que mejore y no existan complicaciones de fibrosis. Estas medidas pueden lograr que, incluso, un paciente grave se recupere en su totalidad.
La investigadora del Departamento de Salud Pública del CUCS, doctora Marina Kasten Monges, dijo que hasta el momento hay ocho países con casos confirmados: 882 en China, uno en Estados Unidos de América, dos en Japón, dos en Corea, uno en Taiwán, cuatro en Tailandia, tres en Singapur y dos en Vietnam.
La tasa de letalidad, es decir, el número de muertos dividido entre el número de enfermos, es de 3 por ciento. Mueren tres de cada 100 enfermos de coronavirus 2019-nCoV, informó, y enfatizó que en México el sector salud está bien informado respecto a la enfermedad y haciendo búsqueda intencionada de casos.
Hasta el momento, de acuerdo con información de la Secretaría de Salud, se han investigado siete casos sospechosos: tres en Jalisco, uno en Michoacán, uno en la Ciudad de México, además de que ya fueron descartados uno en la capital del país y otro en Tamaulipas.
Recordó que es importante monitorear sólo canales oficiales para tener la información precisa: la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Secretaría de Salud del Gobierno de la República y la Secretaría de Salud del Gobierno de Jalisco están dando actualización a sus reportes cada 24 horas, por lo que es recomendable seguir sus redes sociales para esta actualizado al momento.
Medidas preventivas
La Jefa del Departamento de Salud Pública del CUCS, doctora Gabriela Macedo Ojeda, recomendó a la población medidas preventivas, que son las mismas que deben tomarse para la influenza o cualquier enfermedad respiratoria aguda.
Resaltó la importancia de lavar con frecuencia las manos; para ello, debe usarse jabón y tallar las manos por lo menos 20 segundos, enjuagar muy bien; usar equipos de protección como cubrebocas, sobre todo en caso de enfermedad. Además, hay que tener higiene respiratoria, es decir, al toser hay que hacerlo en la parte interior del codo; utilizar soluciones de gel desinfectante para las manos al 70 por ciento, y si se presentan síntomas acudir lo más pronto posible a recibir atención médica.
Es importante ventilar los espacios interiores para evitar la permanencia de los virus; es aconsejable la limpieza del entorno, evitar los viajes innecesarios a comunidades de riesgo, sobre todo de China, y tener los esquemas de vacunación al día, de acuerdo con el grupo de edad.
El académico del CUCS y Jefe del Departamento de Clínicas, del Centro Universitario de los Altos (CUAltos), doctor Jaime Briseño Ramírez, declaró que se está planeando una campaña al interior de la UdeG que refuerce las medidas preventivas, y seguir los lineamientos de la Dirección General de Epidemiología de la Secretaría de Salud Federal.
Por: Martha Eva Loera
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 24 de enero de 2020
Fotografia: José Díaz
La Universidad de Guadalajara (UdeG) le dio la bienvenida a 743 estudiantes, provenientes de 24 países y 25 estados del país, que realizarán una estancia académica en esta institución durante el semestre 2020-A. Por este motivo, el Rector General, doctor Ricardo Villanueva Lomelí, les dirigió un mensaje de bienvenida en la Sala Plácido Domingo del Conjunto Santander de Artes Escénicas (CSAE).
Se trata de 424 alumnos de intercambio que vienen de Colombia, Perú, Francia, Bolivia, Brasil, Argentina, Alemania, Austria, Italia, Países Bajos, Rusia, Japón, Australia, República Checa, Puerto Rico, República Dominicana, Estados Unidos de América, entre otras naciones; además de 319 estudiantes nacionales que llegan de Estados como Sinaloa, Guerrero, Chiapas, Aguascalientes, Campeche, Chihuahua, Colima, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Nayarit, Nuevo León, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tlaxcala y Yucatán, entre otros.
Estos jóvenes llegan a la mejor Universidad estatal de México, reconocida en el plano internacional por su calidad académica, sus proyectos científicos y la promoción de la cultura, dijo el Rector.
“No sólo vienen a aprender a la Universidad de Guadalajara, pues el gran valor es que nosotros también aprenderemos de ustedes, de sus culturas. Que nuestros estudiantes aprendan de otras formas de vivir y eso nos haga una Universidad cada vez más internacional. Bienvenidos a la Universidad de Guadalajara, todos ustedes, los 743 nuevos Leones negros”, expresó Villanueva Lomelí.
Entre aplausos los nuevos alumnos recibieron la noticia de parte del Rector General, de que serán invitados al partido de futbol, el próximo 16 de febrero, a disputarse entre los Leones Negros de la UdeG y los Venados de Mérida, en el Estadio Jalisco, inmueble dos veces mundialista y donde jugaron leyendas como Pelé y Platini.
“Eso ya no se los van a poder quitar, es para toda la vida. A partir de hoy, todos ustedes también serán Leones Negros de la Universidad de Guadalajara”, añadió Villanueva Lomelí.
La Jefa de la Unidad de Relaciones Internacionales, de la Coordinación General de Cooperación e Internacionalización, maestra Valeria Viridiana Padilla Navarro, expuso ante los alumnos de intercambio información sobre la historia y estructura de la UdeG, que cuenta con 299 mil 600 estudiantes, de los cuales 130 mil 243 son de grado superior y el resto, de preparatorias. Además, tiene 133 programas de pregrado y 226 de posgrado.
Les recordó que los jóvenes de intercambio tendrán los mismos derechos y obligaciones que los demás alumnos de esta Casa de Estudio.
Los campus que más estudiantes de intercambio recibirán son: los centros universitarios de Ciencias Económico Administrativas (CUCEA), 198; de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH), 166; de Ciencias de la Salud (CUCS), 107 y de Arte, Arquitectura y Diseño (CUAAD), 103.
Por parte de la oficina del Abogado General, los alumnos extranjeros recibieron orientación sobre trámites migratorios; también conocieron a los jefes de las unidades de Becas de cada centro universitario.
Posteriormente, los estudiantes de este programa de movilidad participaron en un convivio amenizado por las alegres notas de un mariachi.
Por: Julio Ríos
A t e n t a me n t e
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 24 de enero de 2020
Fotografía: Fernanda Velazquez / Abraham Aréchiga
Las enfermedades cerebrovasculares como embolias, provocan incapacidad y demencia; de ahí la importancia de las medidas de prevención, la atención oportuna del paciente y la medicación adecuada, afirmó el Coordinador del Módulo de Medicina Interna del XXII Congreso Internacional Avances en Medicina (CIAM 2020), doctor Martín Robles Figueroa.
En rueda de prensa, Robles Figueroa destacó que las enfermedades cerebrovasculares afectan a alrededor de dos de cada 100 jaliscienses, y entre más edad tenga el paciente la frecuencia es mayor.
Entre las medidas de prevención se encuentran los estilos de vida saludable, el cuidado del peso, hacerse revisiones médicas y de laboratorio para detectar incrementos de glucosa y evaluar los niveles de presión sanguínea.
Hay una relación entre la hipertensión y las enfermedades cerebrovasculares, ya que el incremento de las cifras tensionales puede provocar procesos de formación de trombos y de ruptura de las arterias del cerebro. Asimismo, la diabetes mellitus y el envejecimiento incrementan las probabilidades de tener un problema cerebrovascular en pacientes ancianos.
Robles Figueroa explicó que en México hay un retardo en el diagnóstico de hipertensión y diabetes de 12 años, cuando en Estados Unidos de América (EUA) el tiempo es de 9 años. Añadió que no es necesaria una situación de estrés o accidente para que las personas se chequen la glucosa y la tensión arterial.
El Coordinador del Módulo de Urgencias, doctor Gustavo Contreras Zúñiga, señaló que los pacientes que acuden a urgencias del Hospital Civil Dr. Juan I. Menchaca, tiende a la alza desde hace dos años.
“Antes, recibíamos al mes desde mil 500 a 2 mil atenciones; en la actualidad, tenemos alrededor de cuatro mil atenciones mensuales, generalmente por enfermedades cardiovasculares como infarto al miocardio y eventos cerebrovasculares, y enfermedades metabólicas como agudizaciones, descompensaciones y alteraciones crónicas como diabetes mellitus”, informó.
El infarto al miocardio puede iniciar con cefalea, dolor precordial que la gente relaciona con “piquetitos”; posteriormente, se presenta el dolor franco que tiene una duración de una hora con irradiaciones a cuello, brazo o espalda. Puede haber diaforesis o sudoración fría, náuseas y vómitos, entre otros síntomas.
La incidencia de infartos es de dos a tres por semana en la unidad hospitalaria Dr. Juan I. Menchaca. Los rangos de edad son de 40 a 45 años, y desde los 65 hasta los 70.
En el área de urgencias del citado hospital, que está enfocado en enfermedades, reciben en mayor proporción a pacientes con enfermedades cardiovasculares que comprenden infarto agudo al miocardio, padecimientos cerebrovasculares y enfermedades metabólicas, es decir, las complicaciones de la diabetes mellitus.
Robles Figueroa detalló que el dolor toráxico puede deberse a diferentes causas, como problemas óseo musculares, o abdominales. Entonces, es importante la detección y diagnosticar de manera adecuada.
El CIAM 2020 tendrá lugar en el Conjunto Santander de Artes Escénicas, del 26 al 29 de febrero. Entre los temas que se tratarán en el Módulo de Urgencias se encuentran casos de dolor toráxico, infartos agudos de miocardio, dolor abdominal, urgencias urológicas, traumatismo craneoencefálico, entre otros.
En el Módulo de Medicina Interna se hablará sobre hipertensión arterial, obesidad, diabetes y esteatosis hepática no alcohólica, e impacto de la rehabilitación cardiaca posterior a un infarto.
Los interesados pueden consultar el programa en la dirección electrónica https://www.ciamhcg.com/ciam/2020/web/index.php
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 23 de enero de 2020
Texto: Martha Eva Loera
Fotografía: Abraham Aréchiga
Fotografía: Abraham Aréchiga.
México tiene una buena penetración de Internet al conseguir que entre 67 y 68 por ciento de la población cuente con este servicio, aunque la brecha para llegar a 100 por ciento representa un fuerte reto para el gobierno mexicano debido al tamaño del país, dijo el Director General de NIC México –organización encargada de administrar el código territorial .mx en Internet–, maestro Jorge Adrián Azzario Hernández.
Lo anterior lo dio a conocer durante una rueda de prensa, donde el Coordinador General de Tecnologías de Información (CGTI), de la Universidad de Guadalajara (UdeG), doctor Luis Alberto Gutiérrez Díaz de León, anunció la participación de esta Casa de Estudio en la primera Reunión Pública de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN, por sus siglas en inglés) de 2020, que se realizará del 7 al 12 de marzo en Cancún.
El maestro Azzario Hernández explicó que la penetración de internet en México no es mala: “En términos latinoamericanos es bastante buena, porque tiene varios factores que la afectan: su tamaño, lo amable de la geografía, la concentración de los centros de población. Brasil, que junto con México ha sido de los líderes en la región en cuanto a desarrollo de Internet, tiene alrededor de 70 por ciento de penetración. Claramente, en la medida en que Internet se ha vuelto una aspiración para ser una sociedad de la información, esta brecha representa un enorme reto”, dijo en rueda de prensa.
Detalló que en México los nombre de dominio –que es el equivalente a una dirección postal de un sitio web-– han crecido de manera “sustancial” entre 12 y 13 por ciento anual para llegar a cerca de un millón 100 mil sitios, aunque comparativamente con la cantidad de ciudadanos esta cifra es baja, pues nuestro país se sitúa en el lugar 50 del mundo en este rubro.
Otro de los retos es el uso que las personas le dan a Internet. En México es utilizado para ver redes sociales, hacer búsquedas y actividades de entretenimiento. Ello obliga a los expertos y académicos a analizar la manera en que los usuarios desarrollen habilidades para aprovechar de mejor manera esta conectividad.
El doctor Luis Alberto Gutiérrez Díaz de León, explicó que la reunión de ICANN contará con más de dos mil visitantes de más de 180 países, de seis idiomas distintos, que participarán en 300 conferencias y mesas de discusión sobre el futuro de Internet y el sistema de nombres de dominio.
“Para la Universidad es importante este tema. El escenario que teníamos hace 10 años al que tenemos hoy es completamente diferente, porque no todos los estudiantes traían un dispositivo y hoy cuentan con hasta dos para conectarse a Internet. La demanda creciente de conectarnos a esa red, que para México es también un derecho, es fundamental. Tener foros abiertos para estudiantes y académicos, la industria y el gobierno, propicia realmente la gobernanza de los servicios de Internet”, declaró el universitario.
En la reunión se discutirán temas acerca de la seguridad en la red, los recursos informáticos que vamos a utilizar en los siguientes años, la gobernanza y los retos en materia de conectividad.
El Coordinador de Diseño de la CGTI, ingeniero Alejandro Martínez Varela, señaló que la UdeG es una de las tres universidades con mejor conexión en México, con una red propia que surte de Internet a planteles en todo el Estado y que no está supeditada a los recursos de un proveedor de Internet, lo que permite tener una red mucho más estable.
“El reto es que los usuarios puedan orquestar sus propias redes, que las puedan fortalecer usando estos recursos, y de esta manera fortalecer el ecosistema de Internet en México. El internet de las cosas y la inteligencia artificial nos obligan a mantener conexiones seguras y eficientes”, subrayó.
En la reunión se espera la participación de altos ejecutivos del Comité organizador, del gobierno mexicano y de la ICANN, como el Presidente de la Junta Directiva de esta organización, Maarten Boterman y su Presidente y CEO, Göran Marby, además de destacados líderes nacionales y extranjeros.
A t e n t a me n t e
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 23 de enero de 2020
Texto: Mariana González-Márquez
Fotografía: Fernanda Velazquez
Fpotografía: Fernanda Velazquez
Las cámaras de monitoreo de fauna silvestre que han sido colocadas en diversos puntos de la Sierra de Manantlán, dieron imágenes que sorprendieron a los investigadores de la Estación Científica Las Joyas, de la Universidad de Guadalajara.
Se trata de la presencia de nutrias, una especie de mamífero amenazada, que en los últimos 12 meses ronda por la zona alta de la sierra (a más de dos mil metros sobre el nivel del mar); de esto no se tenía registro al menos en las últimas tres décadas.
“Nunca, en la historia de Las Joyas, se había visto a una nutria. No sabemos si es la misma, o si son diferentes, porque no tienen una marca especial; parecen dos individuos, por el cuerpo”, declaró el biólogo y doctor en Ciencias, del Centro Universitario de la Costa Sur (CUCSur), Juan Pablo Esparza Carlos, entrevistados a propósito de que este 25 de enero se celebra el Día del Biólogo en México.
Hasta ahora se tenía registro de la existencia de esta especie en zonas de Jalisco con mantos de agua como Tapalpa, la presa de La Vega, la cuenca del Río Ayuquila y el Río Marabasco, entre otros; pero es raro encontrarla en las partes más altas de los afluentes.
El investigador dijo que la presencia de dos ejemplares de nutria puede tener algunas explicaciones; una tiene que ver con que el animal esté de paso por la zona, y otra es que hayan adoptado este hábitat desde hace años y hasta ahora se tenga registro de ellas.
El cambio climático podría ser otra de las razones, aunque es la menos probable. El doctorante Guillermo Brito señaló que el cambio de temperatura puede estar modificando algunos aspectos del hábitat de la nutria, y busca otros que tengan mejores condiciones.
De cualquier manera, la presencia de esta especie es un indicador inequívoco de la buena conservación que hay en la zona y que se debe, en gran medida, al trabajo que realizan los investigadores y científicos de Las Joyas.
“El grado de conservación ha permitido que las nutrias se recuperen y usen zonas que, tal vez, no es común registrarlas. Cuando el ecosistema está equilibrado, permite la aparición de aquellas especies que son raras”, agregó Esparza Carlos.
Más de 90 animales rescatados en la Costa Sur
Boas, tlacuaches, lagartijas y águilas han sido rescatadas y rehabilitadas por los biólogos de la Unidad de Rescate de Fauna Silvestre del CUCSur, única en su tipo en la región y la segunda en Jalisco.
El maestro Luis Eugenio Rivera encabeza este proyecto que se dedica a salvar animales silvestres en riesgo por atropellamiento, armas de fuego, envenenamiento o mutilación.
Según la temporada del año, el universitario y su equipo han atendido a búhos, gaviotas y gavilanes baleados; tlacuaches bebés heridos y huérfanos, iguanas mutiladas por niños, entre otros.
El equipo de la unidad es alertado si hay algún animal en peligro por los mismos vecinos; sus miembros acuden al lugar o a las unidades de protección civil que hayan recibido primero al animal para evaluar el daño. Si la herida es de regular a fuerte lo trasladan a las instalaciones del centro para curarlo y rehabilitarlo. Si el daño fue grave, lo llevan a la Unidad de Tlajomulco, que cuenta con mejores equipos; y si la lesión es irreversible, optan por dormir al animal.
El centro tiene un área especial que alberga a los animales que sufrieron la amputación de un ala o una pata, y que deben permanecer bajo resguardo por su seguridad.
“Ya no puede ser liberado porque están disminuidos al faltar una de sus extremidades, y no pueden valerse por sí mismos. No puede ser liberado porque lo condenas a la muerte porque no puede cazar, quedan en resguardo y los alimentamos, les damos vitaminas en un espacio adecuado”, explicó.
En muchas ocasiones son los habitantes quienes agreden a estos animales por miedo, desconocimiento o simple maldad, aseguró el especialista.
“Es paradójico que México sea un país muy rico biológicamente, y sin embargo la cultura de la mayor parte de la gente sea la de herir por gusto o juego a estos animales, y en otros casos hasta matar por desconocimiento o mitos infundados”, concluyó.
A t e n t a me n t e
“Piensa y Trabaja”
“Año de la Transición Energética en la Universidad de Guadalajara”
Guadalajara, Jalisco, 23 de enero de 2020
Texto: Mariana González-Márquez
Fotografía: Luis Eugenio Rivera
Fotografía: Luis Eugenio Rivera