Por su fructífera labor artística a lo largo de más de cuatro décadas, en las que su narrativa, obras de teatro, ensayos, poesía y trabajo periodístico, en especial por su obra literaria dirigida a niños y jóvenes, la escritora brasileña Ana María Machado (Brasil, 1941) mereció recibir el VIII Premio Iberoamericano de Literatura Infantil y Juvenil 2012 “que tiene un premio en efectivo de 30 mil dólares, que será entregado el próximo 27 de noviembre en el marco de la Feria Internacional del Libro (FIL).
La noticia la dieron a conocer la directora de la FIL, Nubia Macías; la directora de la Fundación SM, Elsa Bonilla, y los miembros del jurado del premio, Cristina Taquelim, Jochen Weber, Laura Guerrero y Evelyn Arizpe Solana. Señalaron que galardonaron a Ana Maria Machado por su amplio registro de temas y su tratamiento, que ha revolucionado las nociones de género, tradición y alteridad en el mundo de la literatura para niños y jóvenes.
El compromiso social y la reflexión sobre la literatura también han sido puntos clave en el desarrollo de sus escritos teóricos, a la par de la creación de la cultura brasileña, a la que su escritura otorga una proyección universal. Destaca también en su obra, señalaron los miembros del jurado, su lenguaje cuidadoso, lírico, ameno y que recupera la riqueza de la oralidad.
Machado nació en Santa Teresa, Río de Janeiro, Brasil. Periodista y profesora de letras, comenzó su trabajo literario en los años setenta, con un estilo que desde sus inicios enfatizó el aspecto lúdico y fundador del lenguaje. En 1977 recibió el premio Jabuti, considerado el más importante premio literario de Brasil y en 2000 obtuvo el premio Andersen, el más prestigioso galardón de letras infantiles en el mundo.
Fundado en 2005 para impulsar la literatura infantil y juvenil en Iberoamérica, el Premio SM es convocado anualmente por el Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe, la Internacional Board on Books for Young People, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas, con la colaboración de FIL Guadalajara.
Los ganadores anteriores han sido Juan Farías (2006), Montserrat del Amo y Gili (2007), Bartolomeu Campos de Queirós (2008), María Teresa Andruetto (2009), Laura Devetach (2010) y Agustín Fernández Paz (2011).
Guadalajara, Jal., 8 de octubre de 2012
Texto: Juan Carrillo Armenta
Fotografía: Abraham Aréchiga
Edición de noticias en la web: Lupita Cárdenas Cuevas