La delegación artística, cultural y científica de Israel que estará presente en la edición 27 de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara (FIL) “es la más numerosa, destacada y de mayor nivel que se ha presentado fuera del país en toda su historia”, expresó la embajadora de Israel en México, Radica Radian Gordon, durante la presentación del programa de actividades de la FIL, que se llevará a cabo del 30 de noviembre al 8 de diciembre.
Los tres premios Nobel presentes son: Mario Vargas Llosa, en Literatura (2010); Ada Yonath, en Química (2009); el presidente de Israel, Shimon Peres, de la Paz (1994), quien inaugurará el Pabellón israelí.
Para este año serán 120 sesiones de Ecos de la FIL, programa en el que algunos escritores presentan su obra en los planteles del Sistema de Educación Media Superior (SEMS) de la Zona Metropolitana y del resto de Jalisco, destacó el Rector General de la Universidad de Guadalajara, maestro Itzcóatl Tonatiuh Bravo Padilla.
La delegación israelí
Radian Gordon mencionó que estará integrada por 34 autores. Dijo que el programa de la delegación israelí contempla otras actividades artísticas y culturales, entre ellas la música, el cine y la gastronomía. Participará Ioram Melcer, quien hizo la primera traducción al hebreo de la novela Rayuela, del escritor Julio Cortázar, obra que en este 2013 cumplió 50 años de aparición.
Java Turniasky, Premio Israel 2013 en cultura y literatura yidish, discutirá, junto con otros ponentes –entre ellos Néstor García Canclini, investigador argentino–, sobre los diálogos entre culturas y el multiculturalismo.
El Rector del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) y coordinador de la FIL Académica, doctor Héctor Raúl Solís Gadea, informó sobre las actividades que serán incluidas en este programa. Señaló que tras el fallecimiento de Marshall Berman, filósofo y escritor estadounidense de origen judío, su esposa, sus alumnos y un profesor complementarán su trabajo que ya estaba programado para la FIL Académica.
Algunas actividades de la FIL Académica
· “Diálogo interreligioso”, con la intervención del historiador Jean Meyer y de Anita Shapira, historiadora y acreedora del Premio Israel en 2008.
· En el Coloquio de Historia “se abordará un análisis sobre la historia del pueblo judío”, dijo Solís Gadea.
· Al Encuentro internacional de juristas asistirá Jesús Murillo Karam, procurador General de la República y de José Ramón Cosío Díaz, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
Serán mil 900 editoriales de 42 países las participantes en esta edición; por primera vez se contará con un área dedicada a los libros electrónicos, con la presencia de 20 empresas relacionadas con la edición digital, indicó Raúl Padilla López, Presidente de la FIL. Agregó que se darán cita 600 autores. Mario Vargas Llosa y el escritor israelí David Grossman inaugurarán el Salón Literario.
El programa completo se puede consultar en la página web www.fil.com.mx. A la rueda de prensa además asistió la directora de la FIL, Marisol Schulz Manaut.
A T E N T A M E N T E
“Piensa y Trabaja"
Guadalajara, Jal., 23 de septiembre 2013
Ver nota completa
Texto y Edición para web: Andrea Martínez
Fotografía: Abraham Aréchiga